About us

Our Philosophy:

At South Texas Interpreters for the Deaf, we believe that effective communication is a fundamental right that fosters connection, understanding, and empowerment. Our philosophy is grounded in the following principles:

Equity and Inclusion:

We are dedicated to creating an inclusive environment where every individual, regardless of their communication preferences, has equal access to information and services.

Respect for Diversity:

We honor the unique identities and cultural backgrounds of the Deaf, hard-of-hearing, and Spanish-speaking communities, recognizing that diversity enriches our society.

Collaboration and Advocacy:

We view our role as partners and advocates for our clients, working collaboratively with them to ensure their voices are heard and their needs are met.

Commitment to Excellence:

We strive for excellence in all our services, prioritizing professionalism, accuracy, and cultural sensitivity in our interpreting and translation work.

Community Engagement:

We believe in the importance of engaging with the community to foster understanding and promote awareness about the challenges faced by the Deaf and hard-of-hearing population, as well as Spanish speakers.

Lifelong Learning:

We are committed to continuous improvement and education, staying current with best practices in interpreting and translation to provide the highest quality of service.

meet dr. jovonne delgado

Meet the Owner - Dr. Jovonne Delgado

Dr. Jovonne Delgado is an accomplished professional with a diverse academic background and extensive experience in the field of Sign Language Interpretation. She holds a PhD in Leadership from Our Lady of the Lake University, an M.Ed. from Texas A&M University- Kingsville and a Bachelors in Business of Applied Management from South Texas College. With over 28 years of experience, Dr. Delgado has dedicated her career to enhancing communication accessibility and advocating for the Deaf and hard-of-hearing community. Her expertise in leadership and education uniquely positions her to influence positive change and promote inclusivity within various organizations. Dr. Delgado is committed to empowering individuals through effective communication and is a respected leader in her field.

Credentials & Certifications

Texas Health and Human Service Commission BEI Certified Sign Language Interpreter- Level 3
South Texas College Distinguished Teacher of the Year Recipient
South Texas College Wide Committee LASS Representative
Forums Chair Texas Society of Interpreter for the Deaf
Ambassador Mentoring
Project HIRE (Board Member)
Rio Grande Valley Interpreters for the DEAF (member)
South Texas College ADA Committee (2012-present)
Hand in Hand Interpreter Training Program Club Advisor 2009 - Present
Sorenson Communications Award for Outstanding Customer Service
Legal Liaison Rio Grande Valley Interpreters for the Deaf (RGVID) 2006-2012
Rio Grande Valley Hispanic Chamber of Commerce (member)